133101

نوشتن برای روزنامه‌نگاران

كتاب پيش‌روي شما در فنون نوشتن روزنامه‌نگارانه بحث مي‌كند. يكي پس از ديگري؛ تا خواننده پيام را دريافت كند. يا لطف لطيفه‌ي نوشتاري را دريابد، به خواندن ادامه دهد و به سوي بيش‌تر خواندن تشويق شود. در روزنامه‌نگاري، خوب نوشتن، فني اساسي است. بدون اين فن، خبرهاي مهم، ماجراهاي عجيب و غريب، تحليل و تفسير، شايعه و نظر، با پيام دروني خود به آگاهي مخاطبان نخواهد رسيد. اين كتاب يك راهنماي عملي براي كساني است كه براي انتشار در روزنامه‌ها و نشريه‌ها مي‌نويسند؛ يعني كارآموزان خبر، دانشجويان روزنامه‌نگاري و حتي آنان كه صاحب تجربه در اين كار هستند.

14,000 تومان

جزئیات کتاب

نویسنده

وینفورد هیکس با همکاری سالی آدامز،هریت گیلبرت و تیم هولمز

مترجم

علی اکبر قاضی زاده

تاریخ چاپ

1394

طراح جلد

حسین توکلی

نوبت چاپ

اول

تعداد صفحات

248

درباره نویسنده

وینفورد هیکس

کتاب پیش‌روی شما در فنون نوشتن روزنامه‌نگارانه بحث می‌کند. یکی پس از دیگری؛ تا خواننده پیام را دریافت کند. یا لطف لطیفة نوشتاری را دریابد، به خواندن ادامه دهد و به‌سوی بیش‌تر خواندن تشویق شود. در روزنامه نگاری، خوب نوشتن، فنی اساسی است. بدون این فن، خبرهای مهم، ماجراهای عجیب‌و‌غریب، تحلیل و تفسیر، شایعه و نظر، با پیام درونی خود به آگاهی مخاطبان نخواهد رسید.
نوشتن اما ‌گاه به‌خودی‌خود دل‌انگیز است: یافتن واژة درست، آن را با واژه‌های دیگر متناسب‌کردن تا جمله‌ای رسا شکل گیرد، ساخت یک پاراگراف مطلوب که معنا، را برساند و رغبت خواندن پدید آورد و… نگارش یک قطعة خوب که تشویق سردبیر را در پی آورد و سپس رضایت خوانندگان و همکاران را، غرورانگیز است.
این کتاب یک راهنمای عملی برای کسانی است که برای انتشار در روزنامه‌ها و نشریه‌ها می‌نویسند؛ یعنی کارآموزان خبر، دانشجویان روزنامه‌نگاری و حتی آنان که صاحب تجربه در این کار هستند. بنابراین، هم مضمون کتاب برای روزنامه‌نگاران حرفه‌ای، هم برای دیگران که نوشتن کار آنان نیست، اما می‌نویسند ـ مثلِ کسانی که برای بخش آگهی‌ها می‌نویسند یا کسانی که نوشتن را دوست دارند ـ مفید است.
این کتاب درباره روزنامه‌نگاری نیست و برای این تألیف نشده است تا انواع مهارت‌ها را در عرصة روزنامه‌نگاری توضیح دهد.
این کتاب تنها روزنامه‌نگاری خبری نوشتاری را به‌طور اختصاصی دربرنمی گیرد و حرف‌هایی در مورد نگارش در رسانه‌های شنیداری و تصویری هم دارد. این کتاب به خواننده شیوه‌های دست‌یابی به اطلاعات، خبرگیری تحقیقی یا مصاحبه راـ مگر به‌صورت گذری ـ نمی‌آموزد.
اما در عین‌حال دبیران، معاونان سردبیران یا جانشینان آنان که باید گروهی را برای نگارش حرفه‌ای آموزش دهند آموزه‌های این کتاب را در جایگاه راهنمای نگارش، مفید خواهند یافت.
فنون بریدن عکس و تصویر، نوشتن تیتر یا تأییدگرفتن از منابع خبری را در کتاب‌های دیگر بجوئید؛ همچنین فنون ویرایش، طراحی و حقوق رسانه‌ها را. از دیدگاه ما، نگارش مبنای کار حرفه‌ای روزنامه‌نگار است که بدون فراگرفتن آن، بقیه مهارت‌ها بی‌معنا خواهد بود.

اهميت نگارش روزنامه‌اي

شايد اين پرسش ساده‌لوحانه به‌نظر آيد كه: چه كسي به نگارش روزنامه‌نگارانه اهميت مي‌دهد؟ روشن است كه همة روزنامه‌نگاران ـ به‌خصوص سردبيران ـ آرزو دارند خوب بنويسند يا قطعه‌هاي عالي را چاپ كنند؛ دريغ كه هميشه نمي‌توانند.

تجربة برخي از دانش‌آموختگان رشتة روزنامه‌نگاري از نخستين «كار عملي» اين است كه آن‌چه در مدرسه و دانشكده آموخته‌اند، نه ارزش دارد و نه آن آموزه‌ها را دبيران و سردبيران به چيزي مي‌گيرند.

البته؛ اين شايد به آن معنا باشد كه آن‌چه به آنان در كلاس آموخته‌اند، به‌جاي آن‌كه كمكي به اجراي كارهاي دلخواه در محيط‌هاي حرفه‌اي كند، آموزه‌هايي است در حد زيبايي برج عاج كه آن‌جا كاربرد ندارد. ضمن آن‌كه الزام‌هاي حرفه‌اي چيز ديگري است. دوره‌هاي روزنامه‌نگاري در انگلستان ـ برخلاف آموزش‌هاي مشابه در سرزمين‌هاي ديگر ـ به واقعيت‌هاي نياز حرفه‌اي نزديك‌تر است. در آن دوره‌ها، استادان با تجربه‌تر و حرفه‌اي‌تر آموزش مي‌دهند و آموزش عملي‌تر است.

مشكل اين‌جاست كه گويا بسياري از سردبيران و روزنامه‌نگاران ارشد به اين مهم اهميتي نمي‌دهند كه آن‌چه در روزنامة آنان درج مي‌شود، از نظر دستوري و فنون نگارشي، بي‌عيب باشد. چنان‌كه هري بلامايرز (Harry Blamires ) در كتاب «نگارش انگليسي خود را درست كنيد» (Correcting Your English ) فهرستي از رايج‌ترين و مهم‌ترين موارد لغزش‌هاي نگارش را در رسانه‌ها آورده است (×× نيز چنان‌كه در ايران، دكتر ابوالحسن نجفي در كتابِ غلط ننويسيم ـ انتشارات نشر دانشگاهي چاپ سوم، سال ۱۳۷۰ـ بحث كرده است.) كه هر روز يافت مي‌شود.

گاهي خوانندگان، چون ممكن است از ديدن موارد متعدد، غلط‌هاي املايي و دستوري در مطبوعات رايج، غافلگير شوند. آنان ممكن است از اين‌كه حجم اين غلط‌ها، در روزنامه‌ها و مجله ها ـ نيز راديو و تلويزيون ـ چنين زياد است، در شگفتي بمانند. سرهم‌كردن جمله‌هاي نارسا و انبوه كه به‌صورت روزنامه، به خانه مي‌بريم يا به خانه ما راه مي‌يابد (ازطريق راديو و تلويزيون) چنان آشفته است كه ما با شگفتي از خود مي‌پرسيم واقعاً رسانه‌ها را نيروهاي تحصيل‌كرده تدارك مي‌كنند؟

نقد و بررسی ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که نظری را ارسال می کنید برای “نوشتن برای روزنامه‌نگاران”

نوزده + نوزده =